Il Trovatore, Igv 31, Act Iii: Manrico